Wordsworth

Mikor el�sz�r t�nt el�m,
dr�ga volt, mint egy t�nem�ny
kit az�rt k�ld�tt �letem,
hogy egy perc d�sze � legyen.
Szeme mint alkony csillaga;
s az alkony hozz� a haja:
csak ennyi benne az, ami
nem m�jusi �s hajnali.
Vid�m k�p, �des k�nny�s�g:
meglep, meg�ll�t �s kis�rt.

De t�bbsz�r l�tva: l�tom�ny
volt �, �s m�gis f�ldi l�ny.
L�p�se sz�zi �s szabad.
H�zias minden mozdulat.
Alakja ny�jas, tiszta f�ny.
Nyom�ban eml�k �s rem�ny
kelt: mivel � sem �llt a sz�v
mindennapi �s primit�v
�hei, kis b�k, �r�m�k,
cs�k, k�nny, mosoly, v�gy, g�ncs f�l�tt.

Az�ta h�ven n�zem �t,
s lesem �lete �tem�t.
Lelket l�legz� dr�ga l�ny:
�tit�rs a Hal�l fel�.
Szil�rd �sz, gyeng�d akarat,
sz�v�s er� halk b�j alatt.

Val�di asszony, j� s igaz,
int�s, parancs, der�, vigasz.
Asszony, �s m�gis valami
f�nyt �rzek, ami angyali...

(Babits Mih�ly)